Суджате,

с любовью…

Примечание автора

Цель этой книги не разъяснение Греческой мысли или даже пьес Софокла, а попытка понять размышления человеческих существ: что они чувствовали, как трудились и как реагировали 2500 лет назад, во времена Софокла, обладавшего широчайшим знанием о людях той эпохи.

Состояние человеческого сознания – то, что побудило написать эти страницы.

ПРОЛОГ

ПЯТЬДЕСЯТ ЛЕТ СПУСТЯ

Я думаю, я мог бы рассказать…

что заставляет жить,

Что видел Лазарь,

выйдя из могилы.

Я думаю, я мог бы рассказать

секрет секретов

растению известный.

Который знает птица

летящая своим путем

не зная

и, однако, зная.

Я думаю, я мог бы рассказать

что мудрецы

во все времена

наполовину знали.

Что видящие

во все эпохи

видели наполовину.

Я думаю, я мог бы рассказать

о том, чего не знают боги

на их божественных высотах

и что немного лучше знают бесы

в их безднах,

Что знает крошечный лишайник,

цепляясь за свой камень

очень хорошо,

Без высокого и низкого

без неба и могилы.

Я думаю, я мог бы рассказать,

Чем дышит водоросль

без сковывающей корки

И без того, что ей ученый говорит,

чего не знает сам.

Я думаю, я мог бы рассказать

об этом воздухе времен,

что дарит жизнь

всем мёртвым и живущим,

который был всегда тысячелетиям известен

под нашими катакомбами

или нашими тюрьмами.

Я думаю, я мог бы рассказать

О тех миллионах печалей,

Которые рождает радость.

О миллионах ночей

Рождающих солнце

О тюрьмах и тюрьмах…

что простор содержат

О миллионах форм,

скрывающих и заточающих в себе

то, что пульсирует бесконечностью

и рождает их собственную цель

ненайденную здесь никогда.

Я думаю, я мог бы сорвать маску с человека

с его богов и бесов

с его ночной науки

и со смерти, что скрывает нечто

и с этой жизни, которая свою могилу прячет.

Я думаю, я мог бы рассказать,

что здесь находится

под кожей человека

или ящерицы

на расстоянии галактик иль в песчинке,

что привело нас всех сюда,

В конец тысячелетий и печалей

В конец миллионов смертей

Что привело сюда нас всех

искать… что здесь.

И что же здесь?

Что бьётся вечно

и всё сильнее

нам вопреки

с первого лишайника

с первого крика печали?

Лазарь вышел из своей могилы

Миллионы раз

в нас самих.

Я думаю, я мог бы рассказать…

Что, ты не зная, знаешь.

15 ноября 1943г.

11 ноября 1993г.

Эти маленькие дыхания пришли ко мне в "таком виде", чтобы отпраздновать дни моей смерти, явившиеся началом моей жизни. Поскольку такова судьба. Они не предназначались для этой книги, однако, возможно, были задуманы в качестве её пролога.