Словарь

Абхидхейа — практика достижения преданности Господу.

Агни — бог огня.

їдити — мать їдитьев и других деват; дочь Дакши и жена Кашйапы, мать Господа Вишну в Его инкарнации как карлика Ваманадева.

їдитйа — Ваманадева; боги солнца.

їдхйатмика, адхибхаутика и адхидаивака — тройственные несчастья, а именно телесные и ментальные страдания, страдания, причиняемые другими существами и страдания от природных явлений и деятельности деват.

Адхокшаджа — Всевышний Господь, находящийся вне чувственного восприятия.

Ананйа-бхакти — исключительная преданность, не смешанная с кармой, джнаной, йогой и т.д.

їрйан — человек, следующий благородным, теистическим идеалам Вед. Этот термин обычно ошибочно приписывают лишь исторической народности, следовавшей ведической культуре.

Аштанга-йога — йога медитации, состоящая из восьми ступеней: йама, нийама, асана, пранайама, пратйахара, дхарана и самадхи, то есть самоконтроль, контроль ума, позы, контроль дыхания, контроль чувств, ментальное погружение, медитация и медитационный транс на Господе Вишну. Обычно неисполнимая для современного человека и ненужная для практики преданного служения Господу.

Ашвини-кумары — сыновья близнецы Ашвини, жены бога солнца.

Бабаджи — отреченный уклад для уединенного поклонения Господу, выше саннйасы.

Брахма (Господь) — бог-творец вселенной и управляющее божество гуны страсти. В другом качестве он выступает как ачарйа.

Брахмалока — (i) обитель Господа Брахмы, Сатйалока; (ii) единообразный план Брахмана, выше материального мира, однако ниже духовных планет, где служат Господу в преданности.

Брахман — имперсональный аспект Абсолюта; Высший Дух.

Брахман — священослужитель.

Брахмачари — давший обет безбрачия и изучающий духовную науку.

Бхагаван — личностный аспект Абсолюта; всевышний Господь.

Бхаджана — сокровенное поклонение Господу.

Бхакти-йога — раскрытие взаимоотношений со Всевышним Господом на основе чистого преданного служения. Высочайшая из всех йог.

Бхишма — сын Сантану, который стал хранителем как Кауравов, так и Пандав. В битве на Курукшетре был великим главнокомандующим, возглавив армию Кауравов.

Бхишма-парва — шестая книга Махабхараты.

Буддхи-йога — воссоединение с Господом благодаря разуму, очищенному посредством бхакти-йоги.

Ваикунтха — планеты духовного мира (трансцендентные к райским планетам, Вирадже и Брахмалоке). На планетах Ваикунтхи Господу поклоняются как Нарайане.

Ваитарани — адская река или река смерти. Те, кто попадают в адские миры, вначале падают в эту реку.

Ваишнава — преданный Всевышнего Господа.

Ваишйа — фермер, купец.

Ванапрастха — удаление от дел; статус жизни, следующий после семейной жизни.

Варнашрама (даива) — Богоцентричная социально-религиозная система, состоящая из четырех варн (брахман, кшатрий, ваиш и шудр) и четырех ашрамов (брахмачарийа, грихастха, ванапрастха и саннйаса). Когда эта система извращается от вмешательства атеистов, то становится известной как асура-варнашрама.

Варуна — бог океана и запада.

Васудева — отец Господа Кришны, когда Он явился в Матхуре.

Васудева — Кришна как сын Васудевы.

Ватсалйа (раса) — божественные родительские взаимоотношения с Господом.

Веда — (i) знание; (ii) Святые Писания (Риг, Йаджур, Сама и Атхарва Веды), которые изошли непосредственно от Всевышнего Господа и учат религии и знанию о Высшем Духе.

Ведавйаса — великий вечный мудрец, уполномоченный Всевышним Господом составить Веды, Пураны, Махабхарату, Веданта-сутру, Шримад Бхагаватам и т.д.

Веданта — конечные заключения Вед; Упанишады.

Веданта-сутра — афоризмы философии Веданты, составленные Шрилой Вйасадевой.

Вибхути — (i) высшая власть, величие, божествоенность, могущество; (ii) экспансия; (iii) несметное богатство, сокровище.

Виджнана — наука; осознанное знание; сверхглубокое божественное восприятие.

Вираджа — пассивная река сразу над материальным возбуждением и ниже Брахмана.

Вишну — Всепроникающий Господь — (i) полное четырехрукое проявление Господа Кришны которое пребывает в каждой из бесчисленных планет Ваикунтхи, которые расположены в духовном небе выше имперсонального Брахмана; (ii) Каранарнавашайи Вишну или Маха-Вишну; (iii) Гарбходакашайи Вишну, который исходит из Маха-Вишну и входит в каждую вселенную; (iv) Кширодакашайи Вишну, который исходит из Гарбходакашайи Вишну и входит в сердце каждого живого существа как Высшая Душа, и поддерживает вселенную благодаря модусу благости.

Вйасадева — Ведавйаса.

Враджа, Вриндаван (Дхама) — Высочайшая Обитель Господа Шри Кришны. Нивысшая обитель в духовном мире, известная как Голока Вриндавана, превыше планет Ваикунтхи; она проявлена в этом мире как (Гокула) Вриндавана в округе Матхура, Уттар Прадеш, Северная Индия.

Гандхарвы — небесные певцы и музыканты.

Гандхари — жена Дхритараштры.

Гаудийа Сампрадайа — божественная преемственность последователей Шри Чаитанйи Махапрабху.

Гайатри — сокровенная мантра, воспеваемая брахманами; ведический размер.

Госвами — контролирующий чувства аскет.

Гауранга (Шри) — золотой Господь, Шри Чаитанйа Махапрабху.

Говинда — Господь Кришна: цель Вед, Господь коров, Земли и чувств; пастушок.

Грихастха — домохозяин.

Гуна — качество (материальной природы), веревка.

Гуру, гурудев — духовный учитель.

Гухйа-гухйатара-гухйатама — скрытое, более сокрытое и самое сокровенное — приводится в Бхагавад-гите относительно Брахмана, Параматмы и Бхагавана соответственно. Сарва-гухйатама, самое сокровенное из всех скрытых истин, относится к исключительно=му самопреданию Господу Кришне (18.66).

Дасйа (раса) — преданные взаимоотношения со Всевышним Господом в служении.

Деваки — мать Кришны в Матхуре.

Деваты, боги — небожители, от имени Всевышнего Господа управляющие законами вселенной.

Джаганнатха Пури — святой город в Ориссе, Индии, где Господу Кришне поклоняются как Господу Джаганнатхе, повелителю вселенной. Духовно равен Двараке.

Джанака — отец Сита Деви, супруги Господа Рамачандры.

Джива, дживатма — душа, внутреннее “я”.

Джива Госвами (Шрила) — один из великих апостолов Шри Чаитанйи Махапрабху. Он неопровержимо доказал в своих произведениях сверхвысшую природу Господа Кришны, основываясь на авторитете явленных Писаний.

Джнана — знание; знание Брахмана; иногда, знание о всемогущей верховной власти Всевышнего Господа; иногда, знание преданного Господа о его божественных взаимоотношениях с Господом (самбандха-джнана).

Джнана-йога — попытка обрести связь с Божественным с помощью знания. В отсутствии самбандха-джнаны она приводит лишь к монизму.

Джнана-шунйа бхакти — лишенная расчетливости преданность или влечение к Господу и служению Ему благодаря естественной склонности и вкусу.

Джнани — ученые мужи.

Драупади — дочь Друпады, жена Пандав.

Дроначарйа, Дрона — сын мудреца Бхарадваджа, и военный наставник Кауравов и Пандав.

Друпада — царь страны Панчалы и отец Дхриштадйумны и Драупади.

Дхама — святая обитель Всевышнего Господа.

Дхарма — религия, долг, природа.

Дхйана — медитация.

Дхритараштра, царь — брат Панду. Он не мог стать императаром из-за своей слепоты и пытался короновать своего старшего сына Дурйодхану. Отец ста сыновей (Кауравов).

Дхриштадйумна — сын Друпады и брат Драупади; выступал как военачальник в армии Пандав.

Дурйодхана — старший сын Дхритараштры.

Икшваку — царь солнечной династии, сын Ваивасвата Ману.

Индра — бог, занимающий положение царя высших райских планет (материального вселенной).

Йашода — Мать Господа Кришны во Вриндавана-лиле.

Йога — (i) союз, воссоединение, связь; (ii) путь, курс, способ, метод; (iii) аштанга-йога; (iv) путь восстановления связи с Божественным, состоящий из стадий: нишкама карма-йога, джнана-йога, дхйана-йога и бхакти-йога. Обычно карма-йога практикуется теми, кто хочет возвыситься, а джнана-йога — теми, кто стремится к освобождению. Они обе приводят к осознанию души и Брахмана, а также к абстрактной медитации. На своей высшей стадии, с началом бхакти-йоги, дхйана-йога приводит к осознанию Параматмы. Благодаря привязанностью к садху-санге и сукрити человек приходит к бхакти-йоге, которая является сверхпрекрасной, высочайшей стадией, так как только с помощью бхакти-йоги можно осознать Верховную Личность Господа, Бхагавана Шри Кришну. Не зависимо от положения в йогической практике, человек сразу же превосходит все другие стадии йоги, когда у него пробуждается стремление к бхакти. Таково совершенное заключение Шримад Бхагавад-гиты, Шримад Бхагаватам, Шри Чаитанйа Чаритамриты и всех других Писаний, представляющих полноразвитый теизм.

Йога-майа — внутренняя энергия или сладостная воля Всевышнего Господа.

Йуга — эпоха. Есть четыре йуги: Крита или Сатйа, Трета, Двапара и Кали, протяженностью 1728, 1296, 864 и 432 тысячи лет соответственно. Также они известны как зототой, серебрянный, медный и железный века, в виду того, как моральные и религиозные качества людей постепенно убывают. Четыре йуги вместе составляют одну чатурйугу.

Йудхиштхира — старший из Пандав, законный наследник трона, который стал царем после поражения Кауравов в битве на Курукшетре.

Йукта-ваирагйа — внутреннее самоотречение или отречение в преданности — непроизвольное отстранение от мирского, которое приходит благодаря погруженности преданного в служение Хришикеше, Господу чувств всех живых существ.

Кали-йуга — век ссор, нынешний век. Настоящая Кали-йуга началась на 28ой чатурйуге Ваивасвату Ману (5000 лет назад). Битва на Курукшетре состоялась приблизительно в то время.

Каранарнавашайи Вишну — Каранодакашайи Вишну, Маха-Вишну. Четырехрукое полное проявление Господа Кришны, из пор которого изходят бесчисленные вселенные.

Карма — материалистичная деятельность; хорошие или плохие поступки, совершаемые ради собственного наслаждения; корыстная деятельность; нравственные обязанности; последствия деятельности, совершенной в этой или предыдущей жизни.

Карма-йога — попытка обрести связь с Божественным благодаря исполнению мирских обязанностей; путь сознательного исполнения своего долга.

Карма-канда — раздел Вед, описывающий внешние церемонии и жертвоприношения, приводящие к благочестию и райским мирам.

Карми — корыстный труженик; корыстный религиозный человек; активист.

Карна — сын Кунти от бога солнца. Позднее он стал близким другом Дурйодханы.

Каунтейа — Арджуна, сын Кунти.

Кауравы — сыновья Дхритараштры, или все потомки Куру.

Кевала-бхакти — ананйа-бхакти.

Киртана — воспевание или повествование о славе Господа.

Кришна — Всепривлекающий Всевышний Господь, Прекрасная Реальность, Бог любви.

Кришна-катха — трансцедентные повествования о Кришне.

Кшатрийа — воин.

Кшетра — поле; сфера деятельности (i) души и (ii) Высшей Души.

Кубера — бог богатства, управляющее божество севера. Брат Раваны, царь Йакш и Киннаров, друг Рудры. Он живет на Каиласе.

Кунти — Притха, первая жена Панду, и мать Йудхиштиры, Бхимы, Арджуны. Мать Карны.

Куру — (i) место в современном Дели; (ii) царь этой земли.

Курукшетра — святая равнина около Дели, место великой битвы между Кауравами и Пандавами.

Лила — божественные игры Бога.

Лока — планета, мир, бытиё.

Мадхура (раса) — величайшее из всех божественных взаимоотношений с Господом, божественне супружество.

Мадхусудана — Кришна, убивший демона Мадху.

Майапур — святая земля в центре Навадвипы, Западной Бенгалии, где родился Господь Шри Чаитанйа Махапрабху.

Мантра — сокровенная молитва.

Ману — четырнадцать прородителей человечества, которые последовательно приходят в течении одного дня Брахмы. Нынешнего Ману зовут Ваивасвата Ману.

Махабхарата — великое Писание, описывающее историю Кауравов и Пандав, составленное Шрилой Вйасадевой в восемнадцати парвах или томах.

Навадвипа (Дхама) — святая обитель лил Шри Чаитанйи Махапрабху, милостиво проявленная на этой планете в Западной Бенгалии.

Нанда Махарадж — отец Кришны во Вриндавана-лиле.

Нарайана — полное величественное проявление Господа Кришны, которому поклоняются в благоговении, строго следуя наставлениям Писаний (ваидхи-бхакти).

Нимаи — имя Шри Чаитанйи Махапрабху, благодаря Его рождению под деревом нимба.

Нишкама — отсутствие эгоистичных или чувственных желаний.

Нишкама карма-йога — попытка обрести связь с Божественным благодаря совершению бескорыстной деятельности или долга.

О=, О=кара — односложный звук, представляющий Абсолютную Истину.

Панча маха-йаджна — пять видов ежедневных жертвоприношений, совершаемых брахманами, как это упоминается в Ману-са=хите: (i) Брахма-йаджна — изучение Вед; (ii) Птри-йаджна — совершение погребальных обрядов, посвященных предакам; (iii) Дева-йаджна — предложение очищенного масла богам во время ведического огненного жертвоприношения; (iv) Бхута-йаджна — предложение пищи другим существам и (v) Нри-йаджна — гостеприимство.

Панча-суна — пять грехов, совершаемых в семейной жизни из-за неумышленного убийства живых существ при (i) приготовлении пищи; (ii) измельчении (специй и т.д.); (iii) уборке; (iv) очистке зерна и (v) стирке.

Пандавы — сыновья Панду: Йудхиштхира, Бхима, Арджуна, Накула и Сахадева.

Парабрахман — Всевышний Господь, превыше Брахмана.

Параматма — Кширодакашайи Вишну, ипостась Всевышнего Господа, находящаяся в сердце всех живых существ.

Парашурама — инкарнация Всевышнего Господа, уничтоживший расу кшатрийев Своей секирой.

Патанджала — система йоги, данная Патанджали.

Прайоджана — цель.

Прана — жизненный воздух тела, десяти видов: прана — выходящий; апана — нисходящий; вйана — увеличивающий (дыхание); самана — извергающий; удана — восходящий; нага — рвотный; курма — открывающий глаза; крикара — возбуждающий голод; девадатта — зевотный и дхананджайа — пронизываюший всё тело, даже мертвеца. (Шри Шридхар Свамипада.)

Према — божественная любовь к Шри Кришне.

Према-бхакти — преданное служение Господу в чистой любви.

Притха — Кунти.

Рага-марга — путь божественной любви; преданность превыше наставлений Писаний.

Раджо-гуна — материальная гуна страсти.

Радхарани (Шримати) — Всевышняя Подчиненная Половина Абсолюта, тогда как Господь Кришна является Всевышней Господствующей Половиной.

Раса — божественный экстаз; божественные взаимоотношения со Всешним Господом, пять изначальных взаимоотношений, а именно: умиротворенность, служение, дружба, родительская забота и божественное супружество.

Риши — великие божественные мудрецы, осозанющие заключения Вед.

Рупа Госвами (Шрила) — вечный спутник Шри Чаитанйи Махапрабху, признанный в Гаудийа Сампрадайе как ачарйа принципа абхидхейа.

Садхана — практика, благодаря которой человек может достичь желаемую цель.

Садху-санга — общение в преданностьи с истинными святыми, без которого не возможно вступить на путь преданности Господу.

Сакхйа (раса) — божественная дружба  с Господом.

Самбандха — взаимосвязь, взаимоотношения.

Санджайа — возничий Дхритараштры.

Санкхйа — знание, раскрывающее природу души; Писание Веданта обучает человека в сущности этой истины.

Санкиртана — совместное молитвенное воспевание святого имени Господа Шри Кришны.

Саннйаса — статус отречения.

Саннйаси — отреченный монах.

Сатйалока — обитель Господа Брахмы.

Саттва-гуна — гуна благости, возглавляющий три гуны материальной природы.

Смаранам — памятование Господа в преданности.

Смрити — свод религиозных законов, возглавляемый Ману-смрити или Ману-самхитой.

Сукрити — заслуги в преданности Господу, приходящие сознательно (джната) или не сознательно (аджната); предварительное условие для получения шраддхи.

Тамо-гуна — материальная гуна невежества.

Три мира — адские, средние и райские планетные системы.

Упанишады — раздел Вед (сравниваемый с ожерельем драгоценных каменьев), который дает знание о Высшем Духе; Веданта.

Хануман — величайший преданный Господа, приближенный слуга Господа Рамачандры (в дасйа-расе).

Хиранйагарбха — Господь Брахма.

Хладини-шакти — Шримати Радхарани, божественная энергия экстаза Всевышего Господа.

Чаитанйа-чаритамрита (Шри) — описание деяний и учения Шри Чаитанйи Махапрабху, составленное Шрилой Кришнадасом Кавираджем Госвами.

Чандра — бог луны.

Чандрайана — суровый метод искупления благодаря епитимьи вкушения лишь пятнадцати глотков пищи в дни полнолуния, и убавление на один глоток в последующие дни убывающей луны, пост на новолунье и последующее увеличение приема пищи на один глоток в дни прибывающей луны.

Чатурйуга — см. йуга.

Шанта (раса) — божественная умиротворен-ность.

Шачи Деви (Шримати) — божественная мать Господа Шри Чаитанйи Махапрабху.

Шива (Господь) — божество гуны невежества, отвечает за разрушение вселенной.

Шйамасундара — Господь Кришна, обладающий прекрасным, чарующим человекоподобным обликом, чьё тело темного цвета подобно черной грозовой туче.

Шраванам — слушание с преданностью о славе Господа.

Шраддха — вера в преданности Господу.

Шримад Бхагаватам (Маха-пурана) — великое Писание полноразвитого теизма, собственный комментарий Шрилы Вйасадевы на Веданту.

Шрути — Веды.

Шудра — рабочий.

Экадаши — дни поста, выпадающие на одиннацатый день лунной фазы.